[iamtopone.com][热点新闻] [滚动] [回顾]

[ 阅览: 4201] [ 8] [ 1]

奥巴马谈对妻第一印象 米歇尔轻斥有儿童

来源: 新浪网
2018-11-18 21:28:01

(中央社华盛顿17日综合外电报导)美国前总统奥巴马今天带著粉红玫瑰花束,意外现身爱妻米歇尔.奥巴马在华府第一资本球场的打书会,引发现场群众尖叫,场面几乎一度失控。

「每日邮报」(Daily Mail)报导,奥巴马今晚一身轻便,未打领带,穿著黑西装及开襟白衬衫力挺爱妻,眼见现场尖叫声不断,米歇尔(Michelle Obama)打趣说:「这种好康不是场场有。」

奥巴马将自己与为妻子碧昂丝(Beyonce)巡演站台的饶舌歌手杰斯(Jay Z)相比,他笑称:「这就像杰斯出场一样。」

在今天90分钟的活动中,米歇尔谈了自己与奥巴马在芝加哥席德尼及奥斯汀律师事务所(Sidney & Austin)邂逅的经过。当时米歇尔被指派带奥巴马这位新人。

谈起对爱妻的第一印象时,奥巴马说:「她很高,腿超长。」米歇尔连忙轻斥他:「现场有儿童。」这位前总统便稍微收敛,说话内容相对儿少皆宜,他说:「她比我想像的更正点,非常高。」

奥巴马回忆说,因为两人是同事,米歇尔其实起先不想跟他交往,为掳获佳人欢心,他当时有意辞职。他说:「所以基本上我把她迷倒了。」

奥巴马话还没说完,便有人高声喊道:「我们想你!」奥巴马则自嘲演说风格说:「他们想念的是长时间的停顿吧。」此话一出,又引发一阵欢呼及口哨声。

这场打书会由奥巴马前白宫顾问贾芮特(Valerie Jarrett)主持,因为有数以千计粉丝不畏风寒,在球场外大排长龙等待入场,而延后了一个多小时。

米歇尔穿著黑色裤装,别上闪闪发光的胸针,足蹬细跟高跟鞋。她在距离白宫仅数个街区的第一资本球场(Capital One Arena)现身时,现场书迷立刻起立鼓掌。

米歇尔今晚谈话的主题,特地为占多数的女性粉丝量身定做。她谈到自己面临的种种困境,包括童年时身为蓝领阶层父母的孩子、身为非裔女性试图挤入常春藤名校、以及身为年轻母亲在个人优先目标及努力抚养孩子间取得平衡等等。

米歇尔今晚几乎不谈政治,也很少提奥巴马卸任后的生活,反而将大部分时间聚焦于自己的童年、成为第一夫人前的工作时光及养育孩子的心路历程。

但米歇尔谈到,她和奥巴马最近曾聊起他们身为总统及第一夫人时有何成就。她说:「那8年我们没有时间反思,因为我们当时必须时时保持完美,做正确的事。」但两人近期已就此进行长谈。(译者:钟佑贞/核稿:林治平)1071118



[原文]


[回到顶部]

[iamtopone.com][热点新闻] [滚动] [回顾]