前副总统白登宣布参选总统后26日首次接受访问，一再拒绝对他1991年处理大法官提名人汤玛斯(Clarence Thomas)公听会的方式，向当时指控汤玛斯性骚扰的安妮塔‧希尔(Anita Hill)直接道歉，只泛泛的表示遗憾。

白登当时是全由男性组成的参院司法委员会主席，而希尔在公听会中受到咄咄逼人的严厉质询。

白登接受美国广播公司以女性观众为主的《观点》(The View)节目访问时，宣称他最近打电话给希尔表示遗憾。但是，主持人敦促他直接向希尔道歉，他却表示「我不认为我对她很不好」，并宣称他从一开始就相信希尔对受到性骚扰的说法。

他针对当年的公听会说：「各方面都犯了很多错误。我对此道歉。我们或许应能做得更好。」

76岁的白登也谈及他与前总统欧巴马的关系，以及他过去对待女性的方式；一些妇女最近出面宣称白登的触摸和举止让她们很不舒服。

白登谈到希尔时大多采用被动语气，虽然他当时是委员会主席；他针对打电话给希尔说：「我私下讲的话跟公开讲的话一样。我很抱歉她受到对待的方式。」

询以他为什么过了这么久才打电话时，白登说：「我已经对她受到对待的方式公开道歉。我不想侵犯她的空间。」

希尔表示她很不满意白登的电话，也不相信他对自己的做法完全负起责任。

白登大致避谈他当总统与欧巴马会有何不同，只表示他们对「执行」和「做一些事情的时机」看法不一样。

询以他会不会向那些抱怨他不当触摸的妇女道歉时，他说：「我必须更注意男女的私人空间，而不只是女性，不过主要是女性。」在主持人追问下，他直接向这些妇女表示「我很抱歉侵犯你们的空间」，不过他宣称他并未故意做任何事情让人感到不舒服。

[原文]


[回到顶部]